Akira Yamaguchi, Chroniques d’un Japon merveilleux

Depuis une vingtaine d’années, Akira Yamaguchi impose un style de peinture unique, mélange de classicisme et d’irrévérence contemporaine qui font de lui l’un des rares artistes nippons autant renommé à l’intérieur qu’à l’extérieur du Japon. Dans ses toiles gigantesques à la puissance narrative indéniable, on embarque dans un voyage spatio-temporel où l’on croise des chevaux-motos, des samouraïs prenant le thé, ou encore des divinités guerrières androgynes qui nous toisent avec dédain. Hommage à la peinture traditionnelle et au manga des années 70, son œuvre n’est pas non plus dénuée d’esprit et encore moins d’humour. Derrière la démonstration graphique, c’est l’histoire du Japon qui se déroule, émaillée d’une satire de la mondialisation et du progrès.

Textes : Franck Manguin.
Interview : Brigitte Koyama-Richard et Franck Manguin.
Ouvrage bilingue franco-japonais.

220 pages
Couverture sérigraphiée sur carton brut, dos couture apparente, coffret-fourreau avec découpe
Format 30 x 24 cm à l'italienne, impression 5 couleurs, 4 volets dépliants, papier de création
novembre 2023
ISBN 978-2-918596-22-6
49,00 EUR

Le livre « Akira Yamaguchi, Chroniques d’un Japon merveilleux » a été ajouté à votre panier

×

Extraits

Photos

Ex-libris & posters

  • Pylône échoppe
    Ex-libris
    17,5 x 25 cm

     

    6,00 EUR

    L'ex-libris « Pylône échoppe » a été ajouté à votre panier

    ×
  • Pylône pour discours public
    Ex-libris
    17,5 x 25 cm

     

    6,00 EUR

    L'ex-libris « Pylône pour discours public » a été ajouté à votre panier

    ×
  • Pylône pour la pause-thé
    Ex-libris
    17,5 x 25 cm

     

    6,00 EUR

    L'ex-libris « Pylône pour la pause-thé » a été ajouté à votre panier

    ×
  • Cheval pour la cérémonie du thé en plein air
    Ex-libris
    21 x 23 cm

     

    6,00 EUR

    L'ex-libris « Cheval pour la cérémonie du thé en plein air » a été ajouté à votre panier

    ×
  • Aéroport international de Narita
    Poster
    50 x 70 cm

     

    20,00 EUR

    Le poster « Aéroport international de Narita » a été ajouté à votre panier

    ×
  • Etable
    Poster
    42,5 x 24 cm

     

    10,00 EUR

    Le poster « Etable » a été ajouté à votre panier

    ×
Presse

· Presse ·

Elles sont à la croisée du traditionnel et du moderne. Les toiles d’Akira Yamaguchi, « artiste du présent », comme il aime s’appeler, allient des techniques de l’ère Edo et des motifs plus contemporains (avions, robotique, pylônes électriques). Ce bel objet, qui se plie et déplie à l’envi, met en lumière les influences, les obsessions et le savoir-faire du Nippon. Un album parfait pour appréhender son univers, tout en prenant quelques cours de langue grâce aux textes traduits en japonais.

,

Peintre immensément réputé au Japon et actif depuis plus de trente ans, YAMAGUCHI Akira est curieusement méconnu à l’international. Cet ouvrage lui rend donc un très bel hommage !

"Classique nouveau. Héritier du savoir-faire ancestral des dessinateurs nippons, mais frotté à la peinture occidentale, Akira Yamaguchi dépeint le Japon d’aujourd’hui, ses buildings, ses avions, son Shinkansen, en utilisant la même imagerie que les estampistes de l’époque Edo (1603-1868). Onirique, décalé, souvent drôle, son univers grand format est à retrouver dans ce très bel album."

, Télérama

· Du même auteur ·